Tu as une explication sur le site (catégorie aide tout en bas puis comment poster une photo)
La mienne :
quand tu es sur ton post réponse (ou création de ton post), clique sur l'icone "héberger une image" (petite disquette sur image près de l'icone youtube)
Reste sur fichier, mets parcourir, tu choisis ta photo, tu ouvres puis tu clique sur "envoyer" (petit temps de chargement parfois). Copie le lien url image puis tu clique sur l'icone insérer une image (juste à coté de héberger une image) copie le lien url et tu cliques sur insérer